Gummy ()

Копалась в блокнотах и нашла много переводов, которые копировала себе сто лет назад для личного использования.

Gummy – There Is No Love

(взято из: http://vk.com/aj_aikat)
Показать полностью..

В начале отношений, ты веришь, что это будет последняя, истинная любовь.
Даже, зная, что все в пустую, продолжаешь растрачивать любовь.
Девушки, что отдают всю себя, послушайте внимательно.
Заставляет ждать - мужчина, а ждать остается лишь женщине.
Кто-то один об отношениях волнуется сильнее.

Любви не существует.
Нет ей места. не верьте словам "Я люблю тебя".
Сколько раз тебя должны обмануть.
Сколько раз ты должна пострадать.
Сколько раз ты должна искупаться в боли.
Чтоб, наконец, остановиться?
Вы безумны, любовь и есть ложь.
Мой разум говорит, что любовь и есть ложь.

Прекратите эту драму.

Разрывая отношения, ты думаешь :
"Я не могу это сделать, ведь - это настоящая любовь".
Забудьте. Постарайтесь забыть ее.
Девушки с горькой улыбкой, послушайте внимательно.
Заставляет плакать - мужчина, а остается страдать лишь женщине.
Кто-то один об отношениях волнуется сильнее.

Я никогда не желала забрать твое сердце,
Просто хотела чего-то нового.
Упали тысячи слез.

Любви не существует.
Нет ей места.
Не верьте словам "Я люблю тебя".
Сколько раз тебя должны обмануть.
Сколько раз ты должна пострадать.
Сколько раз ты должна искупаться в боли.
Чтоб, наконец, остановиться?
Вы безумны, любовь и есть ложь.
Мой разум говорит, что любовь и есть ложь.
А в сердце вся любовь погибает.